-
1 he was roundly rebuked
Общая лексика: ему сделали строгий выговорУниверсальный англо-русский словарь > he was roundly rebuked
-
2 roundly
[ʹraʋndlı] adv1. кругло2. напрямик, откровенно3. резко, строгоhe was roundly cursed - его обругали, не стесняясь в выражениях
4. энергично, быстро, проворно5. полностью, совершенноto reckon roundly with smb. - полностью расквитаться с кем-л., отплатить кому-л.
6. приблизительно, в общем -
3 roundly
1. adv кругло2. adv напрямик, откровенно3. adv резко, строго4. adv энергично, быстро, проворно5. adv полностью, совершенно6. adv приблизительно, в общемСинонимический ряд:1. nearly (other) about; all but; almost; approximately; as good as; just about; more or less; most; much; nearly; nigh; practically; roughly; round; rudely; say; some; somewhere; well-nigh2. well (other) afond; altogether; clear; completely; entirely; fully; perfectly; quite; right; thoroughly; utterly; well; wholly -
4 roundly
ˈraundlɪ нареч.
1) кругло;
округленно;
толсто
2) полностью, совершенно, совсем, целиком, всецело I hope to reckon roundly. ≈ Я надеюсь полностью рассчитаться. Syn: completely, thoroughly
3) а) откровенно, прямо, открыто to answer roundly ≈ ответить откровенно Syn: plainly, frankly б) прямо, резко, напрямик Syn: откровенно, прямо Syn: sharply, harshly
4) быстро, немедленно, энергично Syn: rapidly, smartly, promptly
5) в целом, в общем;
приблизительно Syn: generally кругло напрямик, откровенно - tell him * of his faults скажите ему прямо о его недостатках резко, строго - he was * rebuked ему сделали строгий выговор - he was * cursed его обругали, не стесняясь в выражениях энергично, быстро, проворно полностью, совершенно - to reckon * with smb. полностью расквитаться с кем-л., отплатить кому-л. приблизительно, в общем roundly кругло ~ напрямик, резко, откровенно ~ приблизительно ~ энергично, основательно;
полностью, окончательно
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
